передадут властям — перевод на английский

передадут властям — handed over to the authorities

Меня передадут властям и тогда я не смогу помочь вам с деньгами.

Once I'm handed over to the authorities I won't be able to find the money to help you

Я просто хочу быть уверен, что её не передадут властям.

I only want to knows she's not to be handed over to the authorities.

Я конвоирую вас в штаб и передам властям.

I'm to escort you to HQ and hand you over to the authorities.

Наше требование — передайте власть Военно-революционному комитету.

We demand that you relegate power to the War Revolutionary Committee.

Но он решил передать власть в семье тебе,..

However, your dead father decided to pass down the head of the family to you...

И это передало власть от рынка в полицейский участок.

And it moved power from the marketplace to the polling station.

В среду спикер Палаты Представителей, Нэнси Пелоси... передала власть своему преемнику, Джону Бейнеру.

{6}**** on Wednesday, outgoing speaker of the house Nancy pelosi transferred power to her successor, john boehner.

Предположительно, чтобы передать власть Мисс Борден.

Presumably to hand control to Miss Borden.

Показать ещё примеры...