передавались из рук в руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передавались из рук в руки»

передавались из рук в руки — другие примеры

Как монеты передаются из рук в руки, так и колдовство ...распространилось по всем странам и даже добралось до моего брата Ричарда.
Like a plague passing from hand to hand so the scourge of witchcraft spreads across this land even to men in other lands. Aye, even to my brother Richard.
Диски передаются из рук в руки.
Disks are passed from hand to hand.