перегретый воздух — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перегретый воздух»

перегретый воздухsuper-heated air

Перегретый воздух, поднимаясь с поверхности пустыни, искажает то, что находится вдали.
The super-heated air, rising upward from the desert surface, distorts the distant scene.
Если бы это человек был жив, когда горел, он бы вдохнул перегретый воздух, что вызвало бы значительные ожоги и появление сажи в носовой полости и во рту.
If this man were alive when he was burned, he would've inhaled super-heated air, causing significant fire damage and soot in the nostrils and mouth.
advertisement

перегретый воздух — другие примеры

Ну, в 1999 году это был общий термин, использовавшийся для описания смерти от удушья. но 5 лет назад исследование института Джона Хопкинса показали, что смерть в некоторых случаях наступает вследствие вдыхания перегретого воздуха.
Well, in 1999, that was the catchall term used to describe inhalation-type death, but five years ago, a study out of Johns Hopkins demonstrated that some S.I. cases are actually deaths from breathing superheated air.