перегибаться — перевод на английский

перегибаться — bend over

после выпуска Moon Landing я обнаружил что «лунное приземление» на самом деле в Urban Dictionary это это термин из спортзала для момента, когда двое парней меняются и перегибаются и их задницы случайно соприкасаются.
Moon Landing, which I only discovered after the event that «moon landing» is actually in the Urban Dictionary as a term in the gym when two men are changing and they bend over and their bottoms touch accidentally.
Я перегибаюсь через камень, чтобы до неё дотянуться.
I bend over a rock to try to reach her.
advertisement

перегибаться — другие примеры

Насколько я понял ты в одиночку вел машину с закованным в наручники заключенным и каким-то образом он перегибается через твое плечо и хватает пушку.
So just so I've got this right, you were driving along alone with a cuffed prisoner, and somehow he reaches forward across your chestand grabs your weapon. Huh.
Это настоящая работа с настоящими преимуществами... одно из которых — рассказывать тебе, что я думаю каждый раз, когда она перегибается через мой стол!
This is a real job with real bennies-— one of which is I get to tell you what I'm thinking whenever she leans over my desk!