перегиб — перевод на английский

перегиб — overreacting

— Если бы я приняла должность советника, которую вы предлагали три месяца назад, я бы удержала вас от перегибов.
It occurs to me had I taken the advisory position you offered me three months ago, I would have stopped you from overreacting.
— Перегибов?
«Overreacting»?
advertisement

перегиб — excesses

Освобождение И последовавшие за ним чистки и перегибы.
The Liberation backlashed, the purge and its excesses.
"А во время "перегибов"?"
What about the «excesses»?
advertisement

перегиб — другие примеры

Перегибы на местах.
— Provincial overzealousness.
Перегиб!
— Gone too far! — No!
Будет виден этот перегиб.
The crease will still show
По прошлогоднему мировому чемпионату всплывают обвинения в перегибах, основным фигурантом которых выступает знаменитый гэмблер из Нью-Йорка."
"Charges of crookedness relating to last year's World Series are emerging "with a well-known New York gambler at its center."
Ну как оно в перегиб, папаня?
'Sup, old slice?
Показать ещё примеры...