переводить дыхание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переводить дыхание»

переводить дыханиеcatching my breath

Нам не нужно отдыхать, переводить дыхание или есть.
We don't have to rest or catch our breath or eat.
Мы переводим дыхание, когда его нет рядом...
We catch our breath when he's not around...
Перевожу дыхание.
Just catching my breath.
Нет, нет.. Я просто перевожу дыхание.
Just catching my breath.
НО время ОТ времени переводи дыхание, чтобы осознать, что все будет хорошо...
"but don't forget to catch your breath now and then... "and realize that everything's gonna be all right."
Показать ещё примеры для «catching my breath»...