переваренная пища — перевод на английский

переваренная пища — digested food

— Частично переваренная пища в желудке девушки указывает на то, что время смерти — около 9 часов.

Partially digested food in Katka's stomach confirms the time of death at or around 9pm.

Вы вычислили время смерти, основываясь, в частности, на частично переваренной пище в желудке мисс Стросс.

You estimated the time of death based, in part, on the amount of partially digested food in Miss Strauss' stomach.

Когда проходит около часа, желудок выдавливает переваренную пищу сквозь небольшое отверстие, называемое привратник желудка.

After about an hour, the stomach squeezes the broken down food through a tiny hole called the pyloric sphincter

В желудке присутствует не переваренная пища, так что я бы сказала, смерть наступила менее чем через два часа после приёма пищи.

There is undigested food here, so I would say death occurred less than two hours after this meal.