перебраться через границу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перебраться через границу»

перебраться через границуget across the border

Нам нужно перебраться через границу.
We have to get across the border.
Если бы вы смогли помочь нам перебраться через границу...
If you could just help us get across the border ...
Переберёмся через границу.
Get across the border.
Я должен перебраться через границу
I have to get across the border.
advertisement

перебраться через границу — другие примеры

Как тебя поймали? Мы пытались перебраться через границу.
We tried to cross the border.
Кто помог тебе перебраться через границу?
Who helped you across the border?
Ты знаешь, что мы вас подобрали, чтобы перебраться через границу.
You know we picked you up to get past border control.
Мы должны перебраться через границу.
We have to make it across the border.
Иначе не сможем перебраться через границу.
Or we miss our chance to cross.