переборка — перевод на английский

Варианты перевода слова «переборка»

переборкаbulkhead

Один слева другой справа на переборке за вами.
On the bulkhead right behind you.
Главное, не отправьте меня в переборку.
Just don't put me inside a bulkhead.
Аварийная переборка закрыта сразу под лифтом.
An emergency bulkhead closed just beneath that lift.
Один из энергетических каналов повреждён, и воспламеняет полидюранид внутри переборки.
One of the energy conduits must have ruptured and ignited the polyduranide inside the bulkhead.
Там есть какое-то поле Я не могу сканировать, то что за переборкой.
There's a dampening field in operation. I can't scan beyond the bulkhead.
Показать ещё примеры для «bulkhead»...