перебирание — перевод на английский

Варианты перевода слова «перебирание»

перебирание — другие примеры

Перебирание струн... трепетание потока света.
Plucking a chord... vibrating a stream of light.
Сидение на диване и перебирание каналов не поможет мне быстрее вернуться в операционную.
Sitting on the couch, flipping through the channels isn't gonna get me back to work in an O.R. any faster.
Обычный план, не могу сказать, что перебирание пальцами было уместно.
A plan, not sure if it's a finger-drumming plan.