первый снег — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «первый снег»
«Первый снег» на английский язык переводится как «first snow».
Варианты перевода словосочетания «первый снег»
первый снег — first snow
И ветер в лицо, и первый снег в воздухе, и вода в канаве, и балкон с прекрасными незнакомцами.
Wind in the face, the first snow in the air. Water in the gutter. The balcony with the beautiful stranger.
Скажем, точка стоит тысячу, Вы даёте мне 500 , начинаете работать и до первого снега я буду получать половину чистого дохода.
Say we value the lot at 1,000, you boys give me 500 and whatever you should put that tent to between now and the first snow.
Отдаём ему 500 сейчас, плюс он будет получать 50% чистого дохода до первого снега.
We pay 500 now. He gets 50% of our net till the first snow.
Первый снег и все прочее.
The first snow and all that.
До первого снега?
The first snow?
Показать ещё примеры для «first snow»...
advertisement
первый снег — first snowfall
Если на их свидании пошёл первый снег, эта пара будет счастлива.
If they go on a date on the first snowfall, the couple will be happy.
Первый снег?
First snowfall?
Первый снег и свидание — тогда счастье.
First snowfall and date, then happiness.
В первый снег этого года, я ждала Мина на улице Дол Дам.
On the first snowfall of this year, I waited for Min on Doldam street.
Если на свидании пошёл первый снег, эта пара будет счастлива.
If a couple has a date on the first snowfall, they will be happy.
Показать ещё примеры для «first snowfall»...