первый день как вернулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первый день как вернулась»

первый день как вернуласьfirst day back

Извини, первый день как вернулась, и вообще.
Sorry, first day back and all.
Стеф первый день как вернулась на работу.
Stef's first day back to work.
Мне тоже нельзя, я первый день как вернулся.
I can't be late either, it's my first day back.
Первый день как вернулась?
This your first day back?