первостатейный — перевод на английский

первостатейный — first-class

Он первостатейный негодяй, полнейший подонок.
He's a first-class lowlife, full-on scum.
Послушайте, Лэттимер, я считаю, что вы — несносный и непрофессиональный до мозга костей первостатейный болван
Listen, Lattimer, I think you are a first-class jerk, obnoxious, unprofessional to the core.
advertisement

первостатейный — другие примеры

Они первостатейные членососы. Хуже в практике не было.
These are the premier prick cocksuckers of all time.
Это ещё одно доказательство того, что Эрик — первостатейный псих.
This is further evidence that Eric is a first-grade psycho.
Сер, моя бабушка будет первостатейным работником.
Sir, my grandmother would be a great worker.
Документ первостатейный.
— It looks hunky-dory.
Боже, крысёнок ты первостатейный, Эбни.
Jesus, Abney. You are one cold rat bastard.
Показать ещё примеры...