первоклассная работа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первоклассная работа»

первоклассная работаfirst-rate job

Первоклассная работа.
A first-rate job.
Первоклассная работа.
First-rate job.
Первоклассная работа.
First-rate job.
Первоклассная работа.
first-rate job.
advertisement

первоклассная работаbang-up job

Потому что вы тут делаете первоклассную работу без меня.
Because you do such a bang-up job without me.
Первоклассная работа.
Well,you did a bang-Up job.
Вы делаете первоклассную работу, ребята.
You guys are doing a bang-up job.
Да, да, ты делаешь первоклассную работу.
Yeah, well, you're doing a bang-up job.
advertisement

первоклассная работаfirst-class job

Первоклассная работа стоит пять миллионов.
A first-class job would cost five million.
Миссис Аддис сделала первоклассную работу.
Mrs Addis did a first-class job.
advertisement

первоклассная работа — другие примеры

первоклассная работа — большое спасибо
A high-class job. — Muchas gracias.
Реконструкция была первоклассной работой.
The reconstruction was first-class work.
Раньше он всегда делал первоклассную работу для нас.
He's always done a top-notch job for us before.
Я им поставил 4. Пусть не думают, что у меня легко защититься, но это действительно первоклассная работа.
I gave them a B. They shouldn't think that earning their doctorate is easy with me, ...but this is really great work.
По мне, так это первоклассная работа картеля.
You ask me, ths high-end cartel work.
Показать ещё примеры...