первозданный вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первозданный вид»

первозданный вид — другие примеры

Привести в первозданный вид.
Make her look like she was before we came.
Я стою за реформу нравов общества и десять заповедей в их первозданном виде!
I advocate the reform of the principles the municipality and the 10 commandments!
Постарайся увидеть их в их первозданном виде в их тоталитар... тоталитаризме.
Υou know, try to see them in their natural state. In their totalitarianism, so to speak.
Почему туфельки остаются в первозданном виде?
Why does that shoe remain still in its made-up state?
Твоя задача — сохранить тут все в первозданном виде, придурок.
You're supposed to preserve the crime scene, asshole.
Показать ещё примеры...