пенящийся — перевод на английский
Быстрый перевод слова «пенящийся»
Слово «пенящийся» на английский язык переводится как «foaming» или «frothing».
Варианты перевода слова «пенящийся»
пенящийся — foaming
Представьте себе, какое впечатление производят боевые лохмотья на одурманенные элем головы, среди пенящихся стаканов!
And what such of the camp can do among foaming bottles and ale-washed wits, is wonderful to be thought on.
Однажды он принес домой этот клык, вырванный из пенящихся челюстей Цербера, зверя, что охраняет подземный мир.
One day he came home with that tooth, plucked from the foaming jaws of Cerberus, the beast that guards the underworld.
Это было месяц назад, и это была пенящаяся соль для ванн.
That was months ago, and those were foaming bath salts.
— Видишь, тут волшебные пенящиеся кристаллы.
— You've got your magic foaming crystals.
Волны вокруг меня были алые пенящиеся, ужасно тёплые около Фрегата.
The waves about me were scarlet foaming, horribly warm in the Freighter's wake.