пенсов — перевод на английский

«Пенс» на английский язык переводится как «pension».

пенсов — pence

Кажется, у нас есть 133 фунта и 9 пенсов.
We seem to be worth 133 pounds and nine pence.
Это 17.857 фунтов стерлингов, 2 шиллинга и 10 пенсов.
I am bid L17,857 two shillings and 10 pence.
Около 22 шиллингов и 6 пенсов в неделю, сэр.
Between 22 shillings and 6 pence a week, sir.
Вот соверен — а с вас 19 и 10 пенсов сдачи.
Here you are, and I want 19 and 10 pence of change.
Розничная цена... одиннадцать пенсов ...
The retail price... eleven pence...
Показать ещё примеры для «pence»...
advertisement

пенсов — sixpence

Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос.
Good. You shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, two shillings for a broken nose.
Приноси остальные шесть пенсов и губная гармошка будет твоя.
Get another sixpence, sonny, then you can have a mouth organ.
Извините за беспокойство, у вас не найдется шесть пенсов для телефона?
Sorry to disturb, but has anyone got a sixpence for the phone?
Брай, я дала хористам шесть пенсов.
Bri, I gave those carol singers a sixpence.
А, шесть пенсов, держи.
Oh, sixpence. Here.
Показать ещё примеры для «sixpence»...
advertisement

пенсов — tuppence

Ага! Вот и ваши два пенса, большущее вам за них спасибо.
Ah, your tuppence, thank you very, very much.
Пачка сигарет 2 пенса стоила.
A packet of fags were a tuppence.
Два пенса пакет.
Tuppence a bag.
— У меня есть два пенса из копилки.
— I have tuppence from my money box.
В банке я покажу тебе, что можно сделать с двумя пенсами.
When we get to the bank, I shall show you what may be done with your tuppence.
Показать ещё примеры для «tuppence»...
advertisement

пенсов — six

Но если король не догадается, кто вы, я дам вам семь шиллингов и шесть пенсов, и вы сможете устроиться в магазин.
But if you are not found out, you shall have a present of seven and six to start life with as a lady in a shop.
Мама, мне нужно еще 2 шиллинга 6 пенсов на скульптуру.
Mam, I need another two and six.
3 шиллинга 6 пенсов за то, что гоняли мужчину с повозкой и лошадью.
Three and six for the hire of man and horse carriage.
— Нет, и 3 шиллинга 6 пенсов не нашла тоже.
— No, and I've not found three and six neither.
Допустим, я не достану 3 шиллинга 6 пенсов.
Suppose I don't get the three and six?
Показать ещё примеры для «six»...

пенсов — thruppence

— О, возможно, потому что каждый раз, как приезжает почётный гость, священник платит мне 3 пенса за то, что я открываю ворота, когда въезжает карета.
Oh, but it is, because every time that there is a dignitary visits, the Vicar pays me thruppence to open the gate, see, as the carriage arrives.
Три пенса за три кольца.
Thruppence for three.
Три пенса?
Thruppence?
— Три пенса.
Thruppence?
Апельсины, когда их можно достать, стоят три пенса за штуку.
Oranges, when they can be had, cost thruppence apiece.
Показать ещё примеры для «thruppence»...

пенсов — fourpence

Два шиллинга четыре пенса.
Two and fourpence.
На двенадцать фунтов, шиллинги четыре пенса, мистер Фенниман.
How badly bitten, Mr. Frees? Twelve pounds, one schilling and fourpence, Mr. Fennyman, including interest.
Шиллинг и 4 пенса.
A shilling fourpence.
Есть такие торговцы в ларьках на рынке, которые торчат там весь день: "Четыре пенса за фунт!
There's these market stall traders who stand on markets all day going, "Fourpence a pound!
Четыре пенса за фунт!"
Fourpence a pound!
Показать ещё примеры для «fourpence»...

пенсов — eightpence

Джонни Восемь Пенсов.
Johnny Eightpence.
Джека по просьбе Эллен, как Джонни Восемь Пенсов растит тебя.
Jack as a favor to Ellen, like Johnny Eightpence raises you.
Восемь пенсов не привлекут утончённого человека.
Eightpence will not appeal to persons of refinement.
доски из хвойной древесины, восемь пенсов к шиллингу за фут.
deal planks, eightpence to a shilling per foot.
8 пенсов.
EIGHTPENCE.
Показать ещё примеры для «eightpence»...

пенсов — threepence

Кроме того, она потратила семнадцать и три пенса на гардероб на прошлой неделе.
Furthermore, she spent seventeen and threepence on the wardrobe last week!
Сдача шиллинг три пенса.
And one shilling threepence change.
— Мы играем на деньги дяди по три пенса.
— We only play for threepence at my uncle's.
Он сказал, что даст мне три пенса за каждую доставку.
He said he'd give me threepence for each delivery.
[СТАРИК] Сомневаюсь, что городу полегчает от такой малой суммы, как мои 8 шиллингов и 3 пенса.
I doubt the city would concern itself with such a paltry amount as eight shillings and threepence.
Показать ещё примеры для «threepence»...

пенсов — twopence

И два пенса за бланк.
And a twopence for the cheque.
И два пенса Чарли Чаплин.
And a twopence. Charlie Chaplin. There!
Весьма хорошо...я бы сказал на два пенса.
Jolly good... for twopence I would.
Два пенса это как два цента.
Twopence just means two pennies.
Два пенса.
Twopence.
Показать ещё примеры для «twopence»...

пенсов — p

С вас три пенса за печенье.
That'll be three P for the biscuit.
— Не хватает 40 пенсов.
— You're 40 p short.
1 909 фунтов и 35 пенсов.
1 909 pounds and 35 p.
77 пенсов.
77 p.
50 пенсов.
fifty p.