пенсионного фонда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пенсионного фонда»

пенсионного фондаpension fund

Пенсионный фонд.
The pension fund.
Брось ты эти файлы. Ищите в пенсионном фонде.
Forget the files. I want you to start going through the pension fund.
Парень сказал, что знает о делах в пенсионном фонде.
This guy said he knew what was going down with the pension fund.
Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..
Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...
Извините, что прерываю, там пришли из полиции, хотят поговорить с вами о каких-то злоупотреблениях в пенсионном фонде.
Sorry to interrupt but there are some policemen here, they say they need to speak to you about irregularities in the pension fund.
Показать ещё примеры для «pension fund»...
advertisement

пенсионного фондаretirement fund

Плюс обычные 50 долларов в пенсионный фонд Джека Винсенса.
Plus the usual 50 dollar donation to the Jack Vincennes retirement fund.
В твой пенсионный фонд.
For your retirement fund.
Алло? Слушай, мне только что звонили из пенсионного фонда.
The retirement fund rep called me.
Симона и Роберто все таки положили деньги в пенсионный фонд, но только для себя.
Simona and Roberto have invested in a retirement fund, but for themselves.
Взять деньги из пенсионного фонда?
Should I pull money from the retirement fund?
Показать ещё примеры для «retirement fund»...
advertisement

пенсионного фондаpension

Есть банковские переводы, ведущие к твоему пенсионному фонду.
There are bank statements, trails to your pension.
Профинансируйте пенсионный фонд и побыстрее.
Fund the pension, and fund it now.
Финансируйте пенсионный фонд, Уолтер.
Fund the pension, Walter.
Ты профинансировал пенсионный фонд.
You funded the pension.
Я только что узнал, что Уолтер Гиллис вложился в пенсионный фонд.
I just found out Walter Gillis funded his pension.
Показать ещё примеры для «pension»...