пенковый — перевод на английский
Варианты перевода слова «пенковый»
пенковый — meerschaum
И пенковая трубка.
And the meerschaum pipe.
Столько доводов, вранья, сраных понтов, и, мать её, пенковая трубка! Напускал на себя важный вид раввина, чтоб каждое слово источало мудрость, хотя мудрости в тебе ни грамма.
With your rationalizations, and your lies and your pretentious shit, the meerschaum pipe, the fuckin' pipe, and your rabbinic solemnity, perfectly calibrated to make every utterance sound like wisdom, but you have no wisdom.
advertisement
пенковый — другие примеры
Конечно, это должна быть трубка из черной глины, а не эта вымышленная пенковая трубка.
Should of course be a black clay pipe rather than the mythical Meerschaum.