пел тебе дифирамбы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пел тебе дифирамбы»
пел тебе дифирамбы — singing your praises
Какое совпадение, а я как раз пел тебе дифирамбы.
What a coincidence, I was just singing your praises.
И если тебе когда-нибудь понадобятся рекомендательные письма, я, конечно, буду петь тебе дифирамбы.
And if ever you need letters of recommendation, I will, of course, go wildly overboard singing your praises.
Мелвин привел меня, чтобы показать твою работу. пел тебе дифирамбы.
Melvin's been bringing me up to speed on your job, singing your praises.
Пел тебе дифирамбы.
Sang your praises.
Он поет тебе дифирамбы.
He sings your praises.