пеликан — перевод на английский

пеликан — pelican

Клуб «Пеликан»?
The Pelican?
Насколько серьезно это «Дело о пеликанах»?
How serious is this Pelican thing?
Пеликан стал героем истории.
The pelican becomes the hero.
После 30-ти лет отравления почвы и воды ДДТ и пестицидами коричневый пеликан оказался на грани исчезновения.
After 30 years of contamination by DDT and other pesticides the Louisiana brown pelican is on the brink of extinction.
Но судья решил запретить бурение, полагая, что Зеленые правы насчет пеликанов, находящихся под защитой федерального закона, и они подают апелляцию.
But the judge rules to keep the injunction against drilling because he thinks Green Fund has proven its point about the pelican a federally-protected species, and that it will appeal.
Показать ещё примеры для «pelican»...
advertisement

пеликан — pelikan

Да, к доктору Пеликану.
Yeah, Dr. Pelikan.
Так что доктор Пеликан сказал?
So what did Dr. Pelikan have to say?
Вчера я общался с доктором Пеликаном, и, по его мнению, я должен перед тобой извиниться за то, что уехал в Миннесоту.
Yesterday, I was talking to Dr. Pelikan, and he said that he thinks I owe you an apology for when I went to Minnesota.
Я записалась на приём к доктору Пеликану сегодня на 3 часа, но ты же не сможешь, так как мне быть?
Okay, so I made an appointment with Dr. Pelikan today at 3:00, but I know that you can't make it, so what should I do?
Может, сходишь к доктору Пеликану одна, послушаешь, что он скажет.
Why don't you go see Dr. Pelikan yourself, and uh, you know, just see what he has to say.
Показать ещё примеры для «pelikan»...
advertisement

пеликан — pelican brief

Вы слышали о «Деле о пеликанах»?
Have you heard of the Pelican Brief?
Что с «Делом о пеликанах»?
What about the Pelican Brief?
— Вы читали «Дело о пеликанах»?
Have you read the Pelican Brief?
Во-первых, мы получили «Дело о пеликанах» две недели назад и в тот же день передали его в Белый дом.
First, we got the Pelican Brief two weeks ago and submitted it to the White House on the same day.
Дело о пеликанах
The Pelican Brief
Показать ещё примеры для «pelican brief»...