пелена тумана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пелена тумана»
пелена тумана — другие примеры
"Я смотрела вниз на деревню, на дымовые трубы, пелену тумана, на свежий зеленый мох и блестящий плющ, на бурые ветки и сверкающие в них капли.
"I looked down at the hamlet, "the chimney pots, the shroud of mist, "the fresh green moss, the glistening ivy,
Знаешь, колледж — как за пеленой тумана!
You know, college, it's like a big fog. We're gonna talk about these college days.
Густая пелена тумана накатывает с моря и конденсируется на этой иссохшей земле.
A thick blanket of fog rolls in from the sea and condenses on this thirsty land.