педантичность — перевод на английский
Быстрый перевод слова «педантичность»
«Педантичность» на английский язык переводится как «pedantry».
Варианты перевода слова «педантичность»
педантичность — другие примеры
С присущей ему педантичностью он составил план разбить южные воды на квадраты и исследовать каждый из них.
With traditional thoroughness, the Navy plan was to cut the South Pacific into squares and search each square.
Педантичность!
Very spontaneous!
С одержимостью и педантичностью рассказывая о себе.
A nit-picking, obsessive truth-teller.
На самом деле, существуют десятки правил, все они изложены со свойственной мне педантичностью здесь, в Коде Дуэльо.
Actually, there are scores of rules, all laid up with my new particularity here in Code Duello.
Ты презираешь британскую педантичность, американскую исключительность.
You despise British formality, you despise American exceptionalism.