пашня — перевод на английский

Слово «пашня» на английский язык переводится как «plowed field» или «arable land».

пашня — plow

Думаю, нужно семь, чтобы получилась пашня.
I think you need seven to form The Plow...
Религия Рогачей вертится вокруг звёзд. Пашней в Англии и Ирландии называют Большую Медведицу.
Well, Fuilcré religion revolved around stars and The Plow is what they called Ursa Major in England and Ireland.
Мы знаем, что нужно семь жертвоприношений, чтобы сформировать пашню. Но мы не знаем, что это.
And we know that there are seven sacrifices that form the image of a plow, but we don't know what the plow is.
Последняя звезда в ручке Пашни — Алькаида. По-арабски — Старший Скорбящий.
Well, the last star in the handle of The Plow is the star Alkaid, which in Arabic means Chief of Mourners.
advertisement

пашня — другие примеры

Они пропустили пашню.
They are not allowed to go ploughing.
На словах вы хороши, а на самом деле хотите пожертвовать пашнями, домами, не говоря уже о кладбище, ради своей собственности.
You're good with words, but you're sacrificing agricultural land, houses, not to mention the dead, just to protect your own property.
дни стрижки овец и широких хлебных пашен; дни роста и строительства, когда осушались болота и вспахивались пустыри.
The days of wool shearing and the wide corn lands the days of growth and building when the marshes were drained and the waste land brought under the plough.
Жестких мышц ослабели узлы, Как на пашне седые валы, И не светится больше ночами
The tissues of hard muscles weaken like hoary oxen at the plow and no longer when night falls do two wings gleam behind me.
Ты пройдёшь 3 или 4 км на запад, чтобы выйти к реке, потом повернёшь направо, пройдёшь еще 2 км. Это то место, где мы оставили джип, по ту сторону пашни.
You walk 4 or 4 km west to get to the river, then you turn right, go 2 km more. That's where we left the jeep, past the clearing.
Показать ещё примеры...