пачка купюр — перевод на английский

пачка купюр — wad of bills

Но если ты принесешь мне завтра пачку купюр, Рэнди, я должен знать, откуда они у тебя.

And if you come in with a wad of bills tomorrow, Randy, I want to know where they came from.

Скажи это пачке купюр, которую он только что выложил кассиру.

Tell that to the wad of bills he just forked over to the cashier.

Пачки купюр на столе.

Piles of notes on the table.

А то здоровенная пачка купюр так и мечтает прожечь мне штаны.

I got a fat stack burning a hole in my crotch.

Верно, но они их сняли, как только вышли из банка, и тогда-то пачка купюр со взрывпакетом с краской сработала.

Right, but they took them off when they went outside, which is when the dye pack went off.

У него была пачка купюр, которая придавила бы и осла.

He had a wad of notes big enough to choke a donkey.

Там была целая пачка купюр по доллару.

There was a whole bunch of ones in there

Показать ещё примеры...