пациенты умирают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пациенты умирают»

пациенты умираютpatients die

Сколько пациентов умирает каждый год?
How many patients die a year?
Да, я хочу, чтобы ты принял, что иногда пациенты умирают несмотря ни на что. — И иногда им становится лучше несмотря ни на что.
I want you to accept that sometimes patients die against all reason, and sometimes they get better against all reason.
Я беру на себя риск, иногда пациенты умирают.
I take risks. Sometimes patients die.
Пациенты умирают у нас на глазах.
Patients die on our watch.
Пациенты живут, пациенты умирают. Ты возвышаешься над этим, словно доктор Колосс.
Your patients live, your patients die, you float above it all like a medical colossus.
Показать ещё примеры для «patients die»...
advertisement

пациенты умираютpatient's dying

Пациент умирает.
Patient's dying.
Того факта, что твой пациент умирает, это не меняет.
Doesn't change the fact that your patient's dying.
Она сидит на своей отличносформировавшейся бюрократической заднице пока наш пациент умирает.
She's sitting on her ample, if well-formed, bureaucratic ass while our patient's dying.
Наш пациент умирает. Нам нужны теории.
Our patient's dying We need theories.
твой пациент умирал уже 6 недель.
Your patient's been dying for six weeks.
Показать ещё примеры для «patient's dying»...