паховый — перевод на английский

паховый — groin

Хорошо, поставишь паховый катетер?

All right, get a groin line in, will you?

Еще есть две инфицированные раны, мочевой катетер, паховый абсцесс, 4 очистки ран и... случай взрывной диареи.

Then I've got two infected wounds, a Foley, a groin abscess, four debridements and a... case of explosive diarrhea.

Кардиологи смогут через паховый катетер произвести замену.

Less invasive. Cardiologist can go in through the groin via catheter to fix the valve.

Как только стенка восстановлена, мы зашиваем апоневроз внешней косой мышцы, таким образом, восстанавливаем паховый канал и внешнее паховое кольцо.

Once the wall is created, we suture the external oblique aponeurosis, thus recreating the canal and the external inguinal ring.

через паховый канал, из которого они изначально вышли.

«via the inguinal canal from which they originally descended.»

Что-то пробуждается у тебя в паху и достигает самого сердца. превращаясь в сердечно— паховый меридиан.

Something starts in your pelvis and goes to your heart... where it becomes heart-slash-pelvis.

Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.

If we used a deep inferior epigastric perforator flap,we wouldn't need to cut into his leg.