пахнет восхитительно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пахнет восхитительно»

пахнет восхитительноsmells delicious

— О, это пахнет восхитительно.
Oh, I say. That smells delicious.
Пахнет восхитительно.
Smells delicious.
Что-то пахнет восхитительно.
Something smells delicious.
Пахнет восхитительно.
Smells delicious.
Потом я сказал женщине в киоске, что ее анис пахнет восхитительно.
So I tell the lady in the booth that her anise smells delicious.
Показать ещё примеры для «smells delicious»...
advertisement

пахнет восхитительноsmells amazing

Вот, этот суп пахнет восхитительно.
Here, this soup smells amazing.
Но... черт, этот торт пахнет восхитительно.
But... Damn it, that cake smells amazing.
Да, пахнет восхитительно.
UH, YEAH. SMELLS AMAZING.
Боже... Ты пахнешь восхитительно...
God, you smell amazing.
Они пахнут восхитительно, в чем-то в этом весь смысл.
They smell amazing. That's kind of the whole point.
Показать ещё примеры для «smells amazing»...