паутина лжи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «паутина лжи»
паутина лжи — web of lies
На прошлой неделе я помог запутавшейся девушке освободиться от паутины лжи и обмана.
Last week I helped a confused young woman free herself from her tangled web of lies and deceit.
Я запутал ее в сложной паутине лжи, в сложном лабиринте интриг и загадок.
I spun her an intricate web of lies, a complicated maze of intrigue and enigma.
Сплела паутину лжи, чтобы прикрыть собственный зад.
You spun a web of lies to cover your ass.
Паутина лжи Эрики росла, и деда старался не увязнуть в ней.
As Erica spun her web of lies, pops tried to avoid getting caught in it.
Паутина лжи, ничего из сказанного не было правдой.
A web of lies, none of which were true.
Показать ещё примеры для «web of lies»...