патрубок полетел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «патрубок полетел»

патрубок полетелradiator hose is bust

Патрубок полетел.
— Your radiator hose is busted.
— Думаю, патрубок полетел.
— I think the radiator hose is bust.