пасынок — перевод на английский
Быстрый перевод слова «пасынок»
«Пасынок» на английский язык переводится как «stepson».
Варианты перевода слова «пасынок»
пасынок — stepson
— Ваш пасынок приезжает сегодня вечером?
— Your stepson coming tonight?
И твоего пасынка.
Your stepson.
Проблема состоит в том, что они обычно женятся друг на дружке, и это естественным образом приводит к огромным побег Джослин Джордан, дочери сенатора Томаса Джордана, с героем корейской войны Рэймондом Шоу, пасынком сенатора Джона Айзлина.
The problem is, they usually marry each other, which naturally causes a great deal Senator Thomas Jordan and Korean war hero Raymond Shaw, stepson of Senator John Iselin.
Ваш пасынок, сенатор, где он сейчас?
Your stepson, Senator, where is he?
Я выгнал из дома своего пасынка и велел ему больше не возвращаться.
I threw my stepson out of the house, and told him not to return.
Показать ещё примеры для «stepson»...
advertisement
пасынок — step-son
Нет, мой придурочный пасынок работал.
No, uh, my idiot step-son was.
Знаешь, у меня замечательный пасынок.
Yes, he's my nice 'step-son'!
Я бы хотел поговорить с вашим пасынком, если можно.
I want to talk to your step-son, if he's here, please.
Ты просил меня помочь тебе похитить моего пасынка — я помогла.
You forced me to help you kidnap my step-son, I helped
Ну, я видела его в дворике пару раз, и он выглядит очень молодо, годится мне в пасынки, так что, нужно ли говорить, что я безумно влюблена.
Well, I've seen him across the patio twice, and he looks young enough to be my step-son, so, needless to say, I'm madly in love.