пастырский — перевод на английский

Варианты перевода слова «пастырский»

пастырскийpastoral

Как и другие священники, я получил пастырское письмо от епископа из Копенгагена.
I have, like all other pastors received a pastoral letter from the Copenhagen Bishop.
Пастырская забота.
Pastoral care.
А другие также имеют пастырские достижения и более скромным способом это делают.
Others also have pastoral achievements, but they don't make so much noise.
Давайте отправимся к нему и расскажем обо всех моих пастырских делах за сегодня.
Let's go and tell him about all the pastoral things I'm doing today.
Ну, в принципе, я буду отвечать за пастырское попечение медицинского факультета.
Well, principally of course, I'd be responsible for the pastoral care of the medical faculty.