пассажиры корабля — перевод на английский

пассажиры корабля — passenger aboard this ship

Попробуйте разузнать больше о пассажирах корабля.

Start looking into the passengers on that ship.

Я здесь уважаемый пассажир корабля

I'm a respectable passenger aboard this ship

Они оба были пассажирами корабля, совершившего рейс от Омикрон Тета до Мавала и вернувшегося обратно 4 дня спустя.

They were both passengers on a transport which traveled from Omicron Theta to Mavala and returned four days later.

Я думаю, вы бы хотели просмотреть списки пассажиров кораблей, недавно прибывших на станцию.

I thought you might want to look over the passenger manifests of ships that recently came to the station.

Мы навели справки на пассажиров корабля и у нас создалось впечатление, что у них нет ничего общего, за исключением одной вещи:

We've done some checking in their backgrounds and in our opinion they all appear to be a random group of people who shared only one thing in common:

Он останется в этом состоянии пока другие пассажиры корабля не очнуться и не позаботятся о нем.

He'll stay in suspended animation until the other passengers can take care of him.

Все вы пассажиры Корабля дураков.

You're all at sea. Hmm...