парочка с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парочка с»
парочка с — couple
Ну, вы знаете, как мы с Лили искали в друзья парочку с тех пор, как потеряли Робин и Барни, Теда и Стеллу, Теда и Робин, Теда и Викторию?
You know how Lily and I have been looking for new couple friends ever since we lost Robin and Barney, and Ted and Stella, and Ted and Robin, and Ted and Victoria?
Никто не увидит, если кто-то столкнет парочку с обрыва?
No one would see if someone pushed the couple off the cliff?
Парочка с лыжами.
A couple. They had skis...
Будь я чуть больше похожа на эту фальшивую парочку с рекламы банковских кредитов.
Maybe if I looked more like this fake bullshit couple. Looks like they're in a bank commercial.
Да, представь себе, парочка с секретами.
Yes. Imagine that, a couple with secrets!
Показать ещё примеры для «couple»...