паровые машины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «паровые машины»
паровые машины — steam engine
Мы паровые машины и турбины.
We are steam engines and turbines.
«Паровые машины восстановят нашу Японию после войны»
«Steam engines will rebuild This country after the war»
Страной движет, как паровая машина у британцев!
As the steam engine England.
advertisement
паровые машины — другие примеры
Кстати, о паровой машине. Мистер Колман полный вперёд.
And speaking of hard-pumping, Mr. coleman full steam ahead.
Извините меня, сэр, но это напомнило мне притчу о Джоне Генри. (амер. мифол. герой, укладчик ж/д рельсов одолевший паровую машину, которой пытались его заменить)
Excuse me, sir, but this reminds me of the tale of John Henry.
Паровую машину поставить возле диджея.
and maybe some streamers in the DJ corner.
Эта паровая машина еще и сэкономит мне $5 в день.
That steam engine machine is also gonna save me $5 a day.
Расскажу тебе позже, масс-спектрометр показал, что на одежде, которую ты мне принесла есть следы глины, сланца, железа... все это побочные продукты производства кирпичей для паровой машины.
I will tell you about it later, because the mass spectrometer indicates that the clothes you brought me from the drug runner were dusted with clay, shale, iron... all by-products of the soft mud process, which is how bricks were made before steam machinery.