паровую лопату — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «паровую лопату»
паровую лопату — steam shovel
Мы стоим на пороге взятия этой горы, благодаря вам и вашей паровой лопате.
We are on the verge of taking that mountain, thanks to you and your steam shovel.
Если найдешь там «Паровую Лопату Майка Маллигана» — я возьму почитать.
Uh, if you happen to find Mike mulligan's steam shovel in there, I'll take it.
Придется переделать ее в паровую лопату.
We'll have to convert it to a steam shovel.
Если эта ваша паровая лопата уничтожит пик Шермана, как вы говорите, то какой прок от старины Салмса?
This steam shovel of your'n chew up Sherman Peak like you say, what use is old Psalms?
advertisement
паровую лопату — другие примеры
Нужно собрать паровую лопату.
Need that steam shovel built.
И что его новая паровая лопата была вашей выдумкой.
And that his new steam engine shovel was your invention.