парню нужно — перевод на английский

парню нужно — guy needs

Знаешь, этому парню нужны антибиотики, а не вуду.
Look, this guy needs antibiotics, not voodoo.
Этому парню нужна новая шутка.
That guy needs a new joke.
Этому парню нужна помощь.
That guy needs help.
Этому парню нужно уединение.
This guy needs privacy.
Грэм, этого парня нужно обследовать на томографе.
Graham, this guy needs a CAT scan.
Показать ещё примеры для «guy needs»...

парню нужно — boy needs

Но нашим парням нужно подкачивать кислород в костюмы.
But our boys need oxygen pumped into their suits.
Однако прежде чем устраивать состязание между сильнейшими, парням нужно построить с нуля установку, которая будет причинять боль с комфортом.
To see who can outlast the deep freeze. But before we can settle this test of the toughest, The boys need to scratch-build a rig
Я хочу сказать, что парням нужно дать направление.
All I'm saying is the boys need direction.
Парню нужен его отец.
Boy needs his da.
А парню нужно репетировать.
The boy needs work.
Показать ещё примеры для «boy needs»...

парню нужно — kid needs

Я знаю, но этому парню нужна передышка.
I know. But this kid needs a break.
На парня нужно надеть поводок, если тебя интересует мое мнение.
Kid needs a leash, if you ask me.
Этому парню нужна крепкая любовь.
This kid needs tough love.
Парню нужно серьезно лечиться.
The kid needs therapy badly.
— Парню нужно надрать задницу.
— The kid needs his ass kicked.
Показать ещё примеры для «kid needs»...

парню нужно — guy

Какой парень нужен для тебя, Лия?
What guy is right for you, leah?
Ой, за этим парнем нужен глаз да глаз.
I gotta watch this guy like a hawk.
Вам такой парень нужен?
Do you want that kind of guy?
Избитому парню нужна скорая.
The guy Shaw beat up needs an ambulance.
Нет, чтобы прикончить такого парня нужен опыт.
No, to take down a guy like this, you need some expertise.
Показать ещё примеры для «guy»...

парню нужно — guy wants

Тому парню нужен ключ, так?
That guy wants the key, right?
Скажем так, парню нужны разные варианты.
This guy wants options, okay?
Этот парень нужен мне под арестом
I want this guy in custody.
Видимо, парню нужна была выручка.
Apparently, the guy wanted the cash drawer.
Этот парень нужен всем.
This guy is wanted by everybody.
Показать ещё примеры для «guy wants»...

парню нужно — need a

Парню нужен отец. Кто-то, кто будет ладить с ним, разговаривать о девчонках.
Kids need a dad, someone to play catch with, talk about girls.
Нам с этим парнем нужно побыть наедине.
We're gonna need a few minutes alone with this guy.
И теперь парню нужна операция.
All things I'm gonna need to fix in surgery.
Этому парню нужно немного удачи!
Come on, cheer for this guy. Give him some luck. He needs some luck, y'all.
Есть суперспособности или нет, любому парню нужен друг.
Superpowered or not, every Fred needs a Barney.
Показать ещё примеры для «need a»...

парню нужно — boy had to

Парня нужно было отпустить.
The boy had to be let go.
Парню нужно было дать шанс.
The boy had to be given a chance.
Мне это все не нужно. Знаю, милая, но парням нужно.
I know, honey, but boys are.
Вот для чего парни нужны.
That's what boys are for.
Парень нужен, чтоб подраться или чтобы вместе смотреть на звёзды ?
Is a boy meant to spar with or gaze at a star with?