парить мозги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парить мозги»

парить мозги — другие примеры

Кому вы парите мозги, Козюльский?
— [in Russian] You trying to bullshit me, Snotsky?
Не парь мозги, не поймешь.
I could not make this shit up if I tried.
Может и правда у него две пары мозгов
Maybe he is a whole-wit after all.
Вечно вы мне парите мозги из-за каких-то книг.
And you always getting on my ass and shit about some book.
Тогда с чего вдруг ты мне тут начал парить мозги о дружбе.
So what the fuck are you doing now busting my balls with your friendship crap?
Показать ещё примеры...