парень твоей мечты — перевод на английский

парень твоей мечты — your dream guy

Пит — парень твоей мечты?

Pete Is Your Dream Guy?

Это же парень твоей мечты.

That's your dream guy.

Ты девушка моей мечты и выходит, что я парень твоей мечты тоже.

You're the girl of my dreams and apparently I'm the man of yours.

Слушай, мне жаль, что так вышло с Питом, но я хочу сказать, что парень твоей мечты недалеко.

Look, uh, I'm sorry about what happened with Pete, but I want you to know there is a guy out there for you.