парень с фермы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парень с фермы»

парень с фермыfarm boy

Парень с фермы?
The farm boy?
Знаете, мне не нравится, когда сюда приходит парень с фермы и начинает винить меня в чем-то.
I don't appreciate some farm boy coming in here and accusing me of a felony.
Голди убил парень с фермы,.. ...но за ним стоит кардинал Рорк, и я ума не приложу, почему.
It was a farm boy named Kevin who killed Goldie, but it was Cardinal Roark who was behind it, and I don't know why.
Я простой... парень с фермы, которому повезло стать приличным футбольным игроком.
I'm just... a farm boy who happens to be a decent football player.
Дуайт сочетает в себе образ парня с фермы, мега-нерда, и неотесанного хэви-метал рок-н-рольщика.
Dwight has a streak of farm boy, ubernerd, and heavy metal white trash rock 'n' roller.
Показать ещё примеры для «farm boy»...