парень моей мечты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парень моей мечты»

парень моей мечтыmy dream guy

Это же парень моей мечты!
This is my dream guy.
Он не парень моей мечты, хорошо?
Well, He's Not My Dream Guy, Okay?
Будь ты постарше, ты бы был парнем моей мечты.
If you were older, you'd be, like, my dream guy.
Я знаю, прошло всего 6 недель, но Райан — парень моей мечты.
I know it's only been six weeks, but Ryan is the guy of my dreams.
advertisement

парень моей мечты — другие примеры

Эй, Эммет, хочешь посмотреть на парня моей мечты?
HEY, EM, YOU WANNA SEE MY DREAM DATE?
Разве я не рассказывала вам о парне моей мечты?
Didn't I tell you about a dream boy coming regularly in my dreams?
Парень моей мечты, Брендан.
'Dream fella, Brendan.
Как концентрироваться на мускате когда потенциальный парень моей мечты отказывается мне звонить?
It's hard to focus on nutmeg when the guy who might be the guy of my dreams refuses to call me.
Парень моей мечты покинул меня посреди ночи оставив непонятную записку и счет в 50$ за выпивку
My supposed dream guy left me in the middle of theight With a cryptic note and a $50 bar tab.
Показать ещё примеры...