пара молодожёнов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пара молодожёнов»

пара молодожёновyoung married couple

Следствие, при содействии полиции штата Колорадо распространило приказ всем постам о немедленном аресте Джона Кинга в связи с убийством пары молодоженов в городе Лавленд, штат Колорадо.
Investigators, in cooperation with the Colorado state police, have issued an all points bulletin for Jonah King's immediate detention in connection with the murders of a young married couple in Loveland, Colorado.
Пара молодоженов, направляющихся на Марс проводить медовый месяц.
A young married couple on holiday to Mars for their honeymoon.
advertisement

пара молодожёнов — другие примеры

И старик подыгрывал, как будто она и я были парой молодоженов, которые взяли старика прогуляться ночью в город.
And the old man would play into it, as if she and I were... a pair of newlyweds who're taking the old man out for a night on the town.
Ах, пара молодоженов.
Ah, the married couple.
Ну, как пара молодоженов, мы хотим заключить максимально выгодную сделку.
Well, as sweet, broke newlyweds we're just trying to get the best deal we can get.
Мы милая молодая пара молодоженов, и мы, так сказать, ожидаем, что мир будет одаривать нас всякими вещами.
We're a sweet, young newlywed couple, and we kind of expect the world to give us things.