парадное облачение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парадное облачение»

парадное облачение — другие примеры

А тебе идет парадное облачение.
An official's robe just so becomes you.
Так твой тесть и его сын весьма настроены на то, чтобы отобрать у тебя это замечательное парадное облачение.
So, your father-in-law and his son would very much like to take from you those fine robes of office that you wear.
Отведено было только 600 билетов, но тысячи, тысячи выстроились на улицах и крышах, жители, сенаторы, конгрессмены, дипломаты, офицеры, все в полном парадном облачении.
Only 600 tickets were allotted, but thousands, thousands lined the streets and rooftops, citizens, senators, congressmen, diplomats, officers, all in their full dress uniforms.