парадировать — перевод на английский

Варианты перевода слова «парадировать»

парадироватьpull

""Как только я решил, что завязал, меня опять развязали!" прим пер. (Джо парадирует Аль Пачино)
«Just when I thought I was out, they pull me back in! »
«И только когда я думал, что завязал, они втянули меня обратно» (Парадирует Аль Пачино из Крестного отца III).
«Just when I thought I was out, they pull me back in.»
advertisement

парадировать — другие примеры

Этот парень уйдет домой с замечанием. (Чендлер парадирует школу)
That guy's going home with a note.
Рэнд знает, что я буду её парадировать.
So Rand knows I do an imitation of her.
Кого вы парадируете?
Who, what, who was you just trying to be?