папочке будет — перевод на английский

папочке будет — daddy was

Ночной перекусон привёл адвокатов в чувство, и папочка был благодарен.

The midnight snack totally revived the lawyers and Daddy was way grateful. Meat.

— Значит, ее папочка был и папочкой ее ребенка?

— Yeah. — So the daddy was the babydaddy too?

— Думаешь, она знает, что папочка был замешан в чем-то?

Think she knows what Daddy was into? She knows something.

Мой папочка был копом.

My daddy was a cop.

Папочка был бабником.

Daddy was a player.

Показать ещё примеры для «daddy was»...

'Потому что твой папочка будет совсем один

'Cause your little daddy's gonna be all alone

Эй, папочка будет в порядке.

Hey, daddy's gonna be okay.

Ок, Лили, папочка будет тут.

Okay, lily, daddy's gonna be right over here.

А папочка был плохим, плохим мальчиком.

And Daddy's been a bad, bad boy!

Папочка будет скучать по тебе каждую секунду из этих 48 часов.

Daddy's gonna miss you every second of those 48 hours.

Показать ещё примеры для «daddy's gonna be»...

Ко мне, Блю. Смотри, что у папочки есть.

— Look what Daddy's got for ya.

Слушай, я не хочу подавать тебе ложные надежды, но у Папочки есть кое-какие связи в CBS и, я думаю, он помог бы тебе протолкнуть это на тв.

Look, I don't want to get your hopes up, but Daddy's got some connections over at CBS, and I think he could help you get this on TV.

Скажи этому Мэттью, что у твоего папочки есть дробовик, хорошо?

Now, you tell this boy Matthew that your daddy's got a shotgun, okay?

У папочки есть компания.

Daddy's got company.

У папочки есть дневник.

Daddy's got his book.