папенькин сынок — перевод на английский

папенькин сынок — daddy's boy

— Рабочий — не папенькин сынок.
A worker is not a daddy's boy! Enough!
Я еще доберусь до тебя, папенькин сынок, маленький уродец!
I'm going to get you, daddy's boy, little freak!
Что ты папенькин сынок?
That you're a daddy's boy?
Без обид, но ты не похож на папенькиного сынка с трастовым фондом!
No offence, but you don't strike me as a daddy's boy with a trust fund!
Ты думаешь, я папенькин сынок.
You think I'm a daddy's boy.
Показать ещё примеры для «daddy's boy»...