папа обещал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «папа обещал»
папа обещал — dad promised
Да, папа обещал.
Yeah, Dad promised.
Но папа обещал мне сперва сделать полки!
(Michael) But Dad promised me some shelves first!
Папа обещал, что устроит нам такой день рождения, только не говорит какой.
And Dad promised that he'd do something huge for our birthday this year. But he won't even tell us what it is.
Да, мама и папа обещали её тебе.
Yes. Mom and dad promised it to you,
— Папа обещал, когда я вернусь в школу.
Dad promised me one when I went back to school. Yeah, we'll see.
Показать ещё примеры для «dad promised»...
advertisement
папа обещал — father promised
Папа обещал, что она вернётся.
Father promised she would come back.
Но в следующем году у меня аттестат, папа обещал мне комнату горничной.
But next year my father promised me the maid's room.
Папа обещал отвезти меня к океану.
My father had promised, to go there with me.
Папа обещал сводить меня, если буду хорошо учиться.
My father promised to take me if I get good marks.
Папа обещал подарить за хорошие отметки.
Yes, my father promised me one if I got a good report card.