папа женится — перевод на английский

папа женится — dad marries

Да, ну, это было бы странно — папа женится на Лили.

Yeah, well, it'd be weird-— dad marrying lily.

Я хочу, чтобы папа женился на маме Шерри.

what? i want my dad to marry sherri's mom.

Что если мы позволим папе жениться на этой женщине, а через год его выкинут как Дэнни Митчелла?

What if Dad marries her and in a year he's tossed aside like Danny Mitchell?

Твой папа женится через 2 часа 12 минут.

Your dad's getting married in two hours and 12 minutes.

Папа женится через неделю.

Dad's getting married in a week.

Знаешь, когда мама с папой женились, в их клятве было обещание послушания.

You know, when my mama and daddy got married, «I promise to obey» was in their wedding vows.

Мама и папа женятся.

Mommy and daddy are getting married.

Сколько раз твой папа женился?

(chuckles) How many times did your dad get married?

Твои папы женятся?

Your dads are getting married?

Папа женился на другой женщине.

Papa got married to another woman.

Но иногда я думаю, что папа женился на ней... Потому что он думал, что она будет хорошей женой.

But sometimes I think Daddy married her... because he thought she would be a good wife.

Твой папа женился еще раз?

Did your dad remarry?

Мой папа женился на моей няне, поэтому суд заставил мою маму тоже выйти замуж.

My father married my nanny, so court made my mommy get married, too.

Мой папа женился вчера.

My dad got remarried yesterday.

Показать ещё примеры...