панталык — перевод на английский
Варианты перевода слова «панталык»
панталык — другие примеры
Следы запутал ловко, Всех с панталыку сбил.
Leaving neither clue nor trace!
В последнее время он частенько сбивается с панталыку.
He sure is acting crazy recently.
Если последствия серии генетических ошибок и сбившейся с панталыку науки можно назвать изобретением тогда я изобрела Программу Предпреступлений.
If the consequences of several genetic mistakes and science gone haywire can be called an invention, then I invented Precrime.
И это сбило меня с панталыку.
And that drove me barmy.
Запудрил вам мозги? Сбил с панталыку?
He got into your head, threw you off your game?