пансион благородных девиц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пансион благородных девиц»

пансион благородных девицfinishing school

В пансионе благородных девиц?
In finishing school?
Наверное, в пансион благородных девиц.
Must be like some finishing school or something.
Я командую боевым кораблем, а не пансионом благородных девиц!
I'm running a fighting ship, not a finishing school!
Эта старая дева дружит с Марис с тех пор, как давала уроки соколиной охоты в пансионе благородных девиц Марис.
The old girl has been smitten with Maris ever since she taught falconry at Maris' finishing school.
Я хотела пойти в ваш пансион благородных девиц, но папа сказал, что вам нечему меня учить.
I wanted to go to your finishing school, but Papa told me you'd have nothing to teach me.
Показать ещё примеры для «finishing school»...